[EVA] EVA movies/DVD
archer at senet.com.au
archer at senet.com.au
Wed Oct 10 17:02:06 EDT 2001
Quoting CloudOnnaStrife at aol.com:
> I don't want to sound harsh but this was taken way too personal.
Erm, Brendan was speaking *personally*, not "taking it personally".
> I think that
>
> this whole thing about changing EVA has heated up some discussion.
Hence this fine forum.
> I also believe we are turning into what may have caused Anno to write the EoE
>
> in the first place.
A bad case of depression?
> It shouldn't matter what we want, it is Anno's interpretation.
I believe Brendan already responded adequately to all this. Having read that
Manga will only be using an alternate translation of "Kimochi warui" I feel
there's not too much to worry about. But the principle remains: they are a third
party, ostensibly only required to provide a translation of English speakers,
and not to alter the original work. I don't know how this can possibly be argued
with.
> We are the whiny fans who didn't like the ending to the series, who forced
> Anno to create a more "suitable" ending..
Nothing persoanl, but speak for yourself. I will discuss, debate and criticise
on this ML, but I do not "whine". ¬_¬
K.O.
-------------------------------------------------
This mail sent through SE Net Webmail
http://webmail.senet.com.au
More information about the oldeva
mailing list